1:02:01
Jeg frygter
at vi aldrig skal få børn.
1:02:07
Jeg er bange for at miste dig
hvis vi forsøger at få børn.
1:02:11
Jeg ved at jeg bør stole på Gud.
1:02:16
Siden ser jeg min kære mors ansigt...
1:02:24
...og min første hustru, død
og kold, med vor døde datter.
1:02:32
Hun døde inden hun
tog sit første åndedrag.
1:02:38
Da blir jeg bange.
1:02:41
Jeg er angst for at føle glæde.
1:02:47
Bange for at håbe på det igen.
1:02:52
Jeg frygter Guds dom.
1:02:57
Vi tjener en kærlighedsfuld Gud, Thomas.
1:03:03
Vi ligger i hinandens arme.
1:03:07
Vi er sammen
og vi er lykkelige sammen.
1:03:11
Er ikke vor kærlighed bevis derpå?
1:03:17
Vi skal ikke frygte, Thomas.
1:03:21
Vi overlever denne krig
og vi får et barn.
1:03:28
Så hjælpe os Gud.
1:03:45
CAMP MASON, MAINE
FORÅRET 1862
1:03:53
Det her var et sølle regiment.
1:03:56
20´ Maines frivillige regement-