1:21:00
General Lee. Batterierne på toppen af bakken
tegner vor front ved floden.
1:21:07
Vi har sikret nordsiden.
I morgen har vi kanoner på sydsiden.
1:21:11
Da kan vi angribe
hele det åbne tærræn.
1:21:15
General,
kommer de og angriber os her?
1:21:20
oberst Alexander, fra den federale
styrke bevogter os fra den anden side.
1:21:26
Var jeg general Burnside, så gik
jeg opstrøms og faldt os i ryggen.
1:21:32
Men Burnside kan ikke bevæge sig.
Han styres stramt fra Washington-
1:21:38
-og af aviserne
som kræver hurtige aktioner.
1:21:42
Vi er her, så han angriber os her.
1:21:45
Vore batterier dækker alle vinkler.
De får svært ved at krydse kanalen.
1:21:50
Vi beskyder dem fra alle hold.
Ikke en kylling vil overleve.
1:21:56
General Hood,
Jeg undrer mig over hvorfor Texas borgerne-
1:22:01
-som er så selvstændige
og højtidelige...
1:22:05
-...gør tjeneste under en Kentucky-borger?
-Jeg har ofte stillet mig selv samme spørgsmål.
1:22:11
General Gregg, har du løst din tvist
med general Jackson?
1:22:17
Nej, general Hill. Har du gjort det?
1:22:24
Nej, sir.
1:22:29
Sig mig, general, forventer du
at overleve denne krig?
1:22:38
Jeg ved ikke,
men jeg begynder at tro på det.
1:22:44
Jeg forventer mig at blive såret.
Og du, general?
1:22:51
Jeg forventer ikke
at overleve denne krig.
1:22:56
Og om vi ikke vinder,
så ønsker jeg ikke at overleve.