:00:03
BRIGADEGENERAL ARMISTEADS
VIRGINIA-BRIGADE
:00:10
-General Armistead.
-God dag, general Picken.
:00:14
-Så de Meaghers brigades fremstød?
-De fortjente en bedre skæbne.
:00:19
-Deres mod er værd en bedre sag.
-mit hjerte stoppede ved åsynet.
:00:25
Ufatteligt at mennesker kan
marchere direkte ind i undergången.
:00:33
General Longstreet, de indsætter
flere divisioner mod deres linier.
:00:39
Det ukendte antal
kan overvælde vort forsvar.
:00:43
Lad dem indsætte alle deres styrker
på alle sider af Rappahannock.
:00:48
Giv mig mere ammunition, så dræber
jeg alle, inden de når min linie.
:00:53
Vi må aldrig undervurdere det ukendte
eller det uforudsete.
:01:00
Jeg skal foretage de nødvendige tiltag.
- Ordenans!
:01:05
Beorder Ransom
til at rykke sin division frem!
:01:09
Genderesl Kershaws brigade
skal understøtte Cobb ved stenmuren.
:01:15
OBERST AMES
20´ MAINE-REGEMENT
:01:36
Fremad!