:42:02
Holdt! - Sergeant,
bliv her med mændene.
:42:16
Sir.
Mændene har pågrebet tre dessertører.
:42:23
Sammenkald en krigsret. Anklag dem
og lad dem føre deres sag.
:42:30
Ja, sir.
:42:39
Jeg syntes at de bør vide det, sir...
:42:44
De tilhører Stonewall-brigaden.
:42:59
-Gør deres pligt, soldat.
-Ja, sir.
:43:03
Om de er uskyldige, så frikendes de,
men om de fældes som dessertører-
:43:09
-og dømmes til døden,
så må det iværksættes.
:43:19
Ja, sir. Naturligvis, sir.
:43:23
Jeg er ikke færdig.
:43:31
Sandie...
:43:41
Om republikanerne taber deres
lille krig, så taber de næste valg-
:43:47
-og vender tilbage til New York,
Massachusens eller Illindois-
:43:51
-med deres krigsbytte.
:43:55
Hvis vi taber
så mister vi vort land.