:26:01
Hätten unsere Nachbarn
:26:02
eine weniger kriegslustige Form
der Überredung gewählt,
:26:05
wäre es vielleicht
nicht so weit gekommen.
:26:08
Aber dieser Tag
wurde uns aufgezwungen,
:26:11
wie er unseren Vorfahren
aufgezwungen wurde.
:26:16
Die Lincoln-Administration verlangte von
uns, dass wir 3 Regimenter aufstellen.
:26:22
Das haben wir getan.
:26:28
Wegtreten.
:26:32
Kompanie, Achtung!
:26:42
- Guten Morgen, Sir.
- Reverend Pendleton.
:26:45
- Was macht die Artillerie heute?
- Sie kommen gerade recht zur Taufe.
:26:49
Die Männer haben beschlossen,
dass ihre Haubitzen die Namen
:26:51
Matthäus, Markus, Lukas und Johannes
bekommen.
:26:54
Lhre Männer werden sicher
ihr Bestes tun,
:26:57
um dem Feind das Evangelium
beizubringen.
:26:59
Hat sich mein Sohn
als würdiger Adjutant gezeigt?
:27:02
Ich weiß, Captain Pendleton
:27:04
wird sich seines Familiennamens
würdig erweisen.
:27:13
Stoß! Tiefer! Einholen!
:27:20
Captain White.
:27:22
Wie machen sich die Jungs
vom Washington College?
:27:24
Schaffen sie den Übergang
von Büchern zu Kugeln?
:27:27
Ein wenig Übung fehlt noch,
:27:28
dann kämpfen die Männer
besser als die Kadetten des VMI.
:27:31
Drillen Sie sie, Professor White.
Wir machen's wie Alexander in Anatolien,
:27:35
wie Cäsar in Gallien,
wie Napoleon in Iberien.
:27:39
Wir marschieren bei Tag
und lesen Xenophon bei Nacht.
:27:43
- Wir werden lhre griechische Phalanx.
- Dann beginnen Sie mit dem Bajonett.
:27:47
Das Bajonett muss
für den Virginier das sein,
:27:49
was die Lanze für den Mazedonier war.
:27:51
Wenn die Yankees Virginia-Erde betreten,
begegnen wir ihnen mit dem Bajonett.
:27:55
Üben Sie mit dem Bajonett,
damit wir die Freiheit behalten.
:27:59
Jawohl, Sir.