:50:01
Wie können Sie nur
so gelassen dabei bleiben?
:50:06
So gänzlich unbewegt
:50:11
inmitten eines Hagelsturms
von Granaten und Gewehrkugeln?
:50:15
Captain Smith, mein Glaube lehrt mich,
:50:18
mich auf dem Schlachtfeld
so sicher zu fühlen wie im Bett.
:50:23
Gott bestimmt den Tag,
an dem ich sterbe.
:50:25
Darüber mache ich mir keine Gedanken.
:50:27
Nur darüber, bereit zu sein,
wenn es mich trifft.
:50:32
Würden alle Menschen so leben,
:50:35
dann wären alle Menschen gleich tapfer.
:50:50
Die vorläufige Meldung
für die Brigade, Sir. 111 Tote.
:50:56
373 verwundet oder vermisst.
:50:59
Darf ich fragen, wie es lhrer Hand geht?
:51:03
Das war eine versprengte Kugel.
Nur ein Kratzer, Mr. Pendleton.
:51:08
Ich bin zufrieden mit dem Beitrag,
den die Brigade im Gefecht geleistet hat.
:51:13
Mit dem Segen Gottes
:51:16
war es ihnen möglich,
das Blatt zu wenden
:51:19
und den Feind niederzukämpfen.
:51:23
Guten Abend, Gentlemen.
:51:26
Morgen ist ein neuer Tag.
:51:28
- Guten Abend, General.
- Guten Abend, Sir.
:51:30
Oh, Mr. Pendleton?
:51:32
Danke für die Meldung.
:51:37
Ich werde die Männer nie vergessen.
:51:44
Wir dürfen sie nicht vergessen.
:51:51
Selbst das Universum
ist Regeln und Gesetzen unterstellt.
:51:56
Der immense Reichtum an Leben,
mit dem unsere Welt gesegnet ist,