1:34:04
Kann ich den Herren Soldaten
aus den Nordstaaten behilflich sein?
1:34:08
Ist das das Haus von deinem Master?
1:34:10
Das ist mein Haus.
1:34:15
Kinder!
1:34:24
Entschuldigen Sie die Belästigung.
1:34:26
Los, kommt, wir gehen.
1:34:30
Geht wieder ins Haus. Schnell!
1:34:38
Machen Sie dem sofort ein Ende!
Wo sind die Offiziere?
1:34:41
KOMMANDEUR DER MILITÄRPOLIZEl
GENERAL MARSENA PATRICK
1:34:43
Sofort zurückbringen, Soldat.
1:34:47
Sofort Meldung an Couch und Hancock.
1:34:50
Das wird nicht toleriert!
Dies ist eine Armee und kein Pöbel!
1:34:56
FREITAG, 12. DEZEMBER
1:35:09
General Longstreet, zeigen Sie uns,
wo lhre Truppen postiert sind.
1:35:13
Ja, Sir. Wir halten unsere Stellung
im Norden mit Andersons Division
1:35:18
an der Flussbiegung
und Ransoms Division
1:35:21
unterhalb und entlang des Rückens
der Marye's Heights.
1:35:24
Und Cobbs Brigade
hat sich auf der Straße
1:35:26
hinter der Steinmauer eingegraben.
1:35:29
Hier, rechts von ihnen,
steht General McLaws.
1:35:32
Und in dem Waldstück weiter unten
und rechter Hand Pickett und Hood.
1:35:37
General Hood bildet meine rechte Flanke.
1:35:39
Er hat sich unter den Bäumen
mit General Jacksons
1:35:43
linker Flanke zusammengetan.
1:35:44
Hier oben auf den Anhöhen
haben wir die Washington-Artillerie,
1:35:47
Colonel Alexanders Batterien
und den Nachschub.
1:35:51
Eine starke Linie, General.
1:35:53
Ja. Sehr gut.
1:35:54
General Jackson, würden Sie uns
noch näher ins Bild setzen?
1:35:58
General A.P. Hill steht zur Linken,
direkt neben General Hood.