:14:03
...y en la ayuda
de mis conciudadanos...
:14:06
Es bueno que la guerra
sea tan horrible...
:14:07
...me entrego al servicio
de mi estado natal...
:14:11
...o nos encariñaríamos con ella.
:14:12
...en cuyo nombre solamente,
volveré a esgrimir mi espada.
:14:28
¿Sí, señor?
:14:29
Solicitamos usar su casa
como hospital.
:14:35
Entren, hace frío afuera.
:15:01
Usted.
:15:03
¿Está herido?
:15:07
Lo siento mucho, amigo...
:15:13
Maldición.
:15:51
- Gral. Hancock.
- Cirujano.
:15:52
No debemos temer el resultado de esta
guerra, pero muchos seres amados caerán...
:15:53
Es el mayor Willard
del 35 de Massachusetts.
:15:57
Por aquí, señor.
:15:59
...muchos corazones
latirán angustiados...