:27:02
No ha sido con alegría ni ligereza
que hemos recibido la secesión.
:27:07
Si los del Norte no hubieran
sido agresivos en persuadirnos...
:27:12
...este día no habría llegado.
Pero el día se nos ha impuesto...
:27:18
...como les ocurrió
a nuestros antepasados.
:27:22
La administración Lincoln nos
requirió crear tres regimientos.
:27:29
Díganle que lo hicimos.
:27:35
Rompan filas.
:27:40
¡Compañía, atención!
:27:50
- Buen día.
- Reverendo Pendleton.
:27:53
- ¿Cómo va la artillería?
- Llega a tiempo para un bautizo.
:27:57
Los hombres quieren bautizar los
cañones: Mateo, Marcos, Lucas y Juan.
:28:03
Sus hombres difundirán el evangelio
dondequiera que hallen al enemigo.
:28:08
¿Ha sido mi hijo un ayudante digno?
:28:11
Sé que el Capitán Pendleton probará
ser digno del apellido que lleva.
:28:13
Yanquis.
:28:14
Por todas partes.
:28:17
¿Dónde han estado? No encuentro
mi casa. ¡Desapareció!
:28:22
¡Ataque! ¡Fondo! ¡Mueran!
:28:23
¿Qué hicieron con mi casa?
:28:25
¿Dónde está? ¿Pueden decírmelo?
:28:29
¿ Y? ¿Pueden? ¿Pueden?
:28:30
Capitán White.
:28:31
¿Cómo van los estudiantes?
:28:34
¿Pasan de los libros a las balas?
:28:37
Pronto superarán a los cadetes
del Instituto de Virginia.
:28:41
"Hombres del Ejército...
:28:41
Entrénelos Profesor.
Recuerde a Alejandro en Anatolia.
:28:43
...aunque no tuvieron éxito
en la última batalla...
:28:46
A César en Galia.
A Napoleón en lberia.
:28:47
...el intento no fue un error,
ni la derrota más que un accidente.
:28:49
De día marchamos, y de noche
leemos a Jenofonte.
:28:53
En los anales de la guerra,
ningún soldado ha peleado con más valor.
:28:53
- Seremos su falange griega.
- Empiece con la bayoneta.
:28:58
Será para nosotros
lo que la sarissa para un macedonio.
:28:58
Acompaño a los dolientes
de los muertos.