:00:17
Prikaatinkenraali Lewis Armisteadin
Virginialainen prikaati
:00:24
Kenraali Armistead.
- Iltapäivää, kenraali Pickett.
:00:28
Näittekö Meagherin väen rynnäkön?
- He ansaitsivat paremman kohtalon.
:00:33
Hukkaan heitettyä urhoollisuutta.
- Sydämeni seisahtui katsoessani.
:00:40
En uskonut kuolevaisten miesten
voivan marssia sellaiseen -
:00:44
hävitykseen.
:00:48
Kenraali Longstreet, linjojanne
vastaan hyökkää uusia joukkoja -
:00:53
ja he voivat lukumäärällään
murtaa puolustuksemme.
:00:58
Vaikka tänne tulisi jokainen mies
Rappahannockin molemmin puolin -
:01:03
tapan kaikki ennen linjojamme,
jos saan tarpeeksi ammuksia.
:01:07
Meidän on silti oltava varovaisia.
Ei pidä unohtaa tuntematonta.
:01:14
Selvä. Ryhdyn tarvittaviin toimiin.
:01:19
Käskekää Ransomia etenemään -
:01:23
ja Kershaw tuokoon prikaatinsa
Cobbin tueksi muurille.
:01:29
EVERSTI ADELBERT AMESIN
MAINEN 20. RYKMENTTI
:01:50
Eteenpäin, miehet!