:43:13
Tee velvollisuutesi, sotilas.
- Kyllä, sir.
:43:18
Jos he ovat viattomia,
heidät vapautetaan.
:43:21
Jos heidät
tuomitaan karkuruudesta -
:43:24
ja kenttäoikeus antaa
kuolemantuomion, niin käyköön.
:43:33
Hyvä on, sir.
:43:38
En lopettanut vielä.
:43:45
Sandie...
:43:55
Jos republikaanit häviävät sodan,
heidät vain äänestetään ulos -
:44:01
ja he palaavat koteihinsa taskut
pullollaan sodan tuomaa voittoa.
:44:09
Jos me häviämme,
menetämme maamme.
:44:15
Menetämme itsenäisyytemme.
:44:19
Menetämme kaiken.
:44:29
Sotilaamme ovat urheita.
:44:32
He ovat kestäneet ankaria oloja.
Karkuruus ei ole yksittäinen rikos.
:44:40
Se on rikos tuhansia kylmässä
värjötteleviä veteraaneja vastaan.
:44:46
Se on rikos uhrautuneita
ja kaatuneita vastaan.
:44:53
Se on rikos yksin jätettyjä
naisia ja lapsia vastaan.
:44:59
Pidän karkuruutta syntinä
Herran armeijaa vastaan.