1:22:06
Oikean käden haava on pieni.
Kuula jäi ihon alle.
1:22:12
Muut haavat ovat pahempia.
Minun on tutkittava käsivartenne.
1:22:19
Annan teille kloroformia
kivun poistamiseksi.
1:22:24
Saanko lupanne toimia heti,
jos haava vaatii käden amputointia?
1:22:35
Luotan teihin täysin, tohtori McGuire.
1:22:41
Tehkää niin kuin parhaaksi katsotte.
1:22:54
Hengittäkää syvään, kenraali.
1:23:03
Mikä suunnaton siunaus...
1:23:42
Ei tunnu oikealta, ettei
kenraali Jackson ole näkemässä tätä.
1:23:46
Ei niin, majuri.
Mutta se on Jumalan tahto.
1:23:54
Jackson menetti vasemman kätensä.
Minä menetin oikean käteni.