:34:21
Nema vatri.Nema atora.
Ba kao to sam mislio da æe biti.
:34:27
Mislio su da æe ti Virginia
kupiti ator?
:34:32
Dobro je za sada.
:34:34
Drugaèije æe prièati kada
bude padala kia...
:34:40
...ili kad te budem iskopavao
iz snijega.
:34:43
Zato treba da se drimo zajedno.
:34:46
''Stari Hikori'' se èuva za borbu.
:34:49
'Stari Hikori'', ''Stari Jack'',
''Stari Plavac'' .
:34:53
Koliko nadimaka ima?
:34:57
Nije bio moj izbor.
:35:00
Jednog momka su zvali "Ludi Tom"
:35:04
Ja sam lud to te sluam
cjelo veèe.
:35:07
''Stari Ludi Tom" . To ime ga
prati cjelog ivota.
:35:15
ELJEZNIÈKA STANICA PIEDMONT
:35:17
Ajmo! Bre!
:35:22
Po dvojica. to bre moete
Bez zadravanja.
:35:28
Jednu po jednu nogu.
Bez glupiranja.
:35:33
Ulazite u voz.Uðite ljepo ili
bez reda, meni je svejedno.
:35:40
-Pukovnièe Jackson.
-Pukovnièe Trimble.
:35:44
-Vi ste zadueni za voz?
-Baltimore, Ohio.
:35:47
Cijeli ivot sam postavljao pruge
a posljednjih 6 mjeseci ih rasturao.
:35:51
Nema potrebe da ih
ostavimo Jenkijima.
:35:55
Izvinite me, ser.
:35:56
Moram da prevezem ove ljude, kako
bi napravili veliku tetu neprijatelju.