:20:09
Da domnule?
:20:10
Va rechiziþionãm casa
pentru a o folosi ca spital.
:20:16
Intraþi în casã, e frig afarã.
:20:40
Moºule!
:20:42
Eºti rãnit?
:20:46
Îmi pare rãu...
:21:28
- General Hancock.
- E urgent.
:21:30
El este maiorul Willard
regimentul 35, Massachusetts.
:21:33
Pe aici, domnule.
:21:48
Ridicaþi-l aici.
:21:59
E împuºcat de 2 ori în piept, domnule.
Nu mai am ce-i face.