:39:04
sã apere cauza.
:39:07
- Da, da...
- Da, da.
:39:11
E timpul pentru colinde.
Sã cântãm cu toþii.
:39:15
- E partea mea favoritã.
- Nu pot cânta.
:39:18
Sigur cã puteþi.
Puteþi respira?
:39:21
Lãsaþi aerul sã vã atingã coardele vocale.
ªi natura va face restul.
:39:25
Cred cã vocea generalului e mai adecvatã pe
câmpul de bãtãlie, decât în salon.
:39:30
Credeþi-mã pe cuvânt, doamnã Corbin.
:39:32
Pentru cântat,
domnul Pendleton este cel mai indicat.
:39:36
Întotdeauna am cântat imnul împreunã,
dar e cel mai bun.
:39:42
Bine, d-le. Pendomnuleton.
:39:44
De vreme ce generalul va numit
Kapellmeister...
:39:48
ce ar trebui sã cântãm?
:39:56
Silent night
:40:18
Draga Fanny:
:40:21
Muzica abia a început, iar
brigada îºi aprinde luminile
:40:27
Îmi face plãcere sã mã gândesc la tine
ºi la copii,
:40:31
toþi împreunã...
:40:34
ªtiu cã e totul e bine ºi faþa
ei strãluceºte în inima mea.
:40:41
Vino ºi lasã-mã sã-þi
sãrut buzele, iubitã soþie.
:40:46
Inimile noastre sã batã împreunã,
Dumnezeu iubeºte înþelepciunea ºi mila.
:40:53
Da, totul e bine.
Bine cu noi, iubito.
:40:58
Bine, când ne vom întâlni,
aºa cum m-am rugat Domnului.