:51:03
Împotriva celor care au cãzut în luptã,
:51:07
împotriva femeilor ºi copiilor pe care i-am
lãsat singuri sã se apere.
:51:13
Consider dezertarea un pãcat împotriva
armatei lui Dumnezeu.
:51:23
Datoria e a noastrã.
:51:25
Consecinþele ale lui Dumnezeu.
:51:52
Sunt soldat în regimentul 4,Virginia.
:51:55
Si dacã regimentul mi-o cere
:51:58
Voi muri, dacã e necesar.
:52:10
Curtea Marþialã a Statului Virginia
v-a gãsit vinovaþi de dezertare...
:52:15
ªi vã condamnã la moarte prin împuºcare.
:52:19
Locotenente, fã-þi datoria.
:52:24
Pregãtiþi arm'!
:52:27
Ochiþi!
:52:29
Foc!
:52:32
La umãr arm'!
:52:51
Bunã ziua, Lawrence.
:52:53
- Ceva scrisori?
- Nu.
:52:55
Dar mi-a cãzut în mânã New York Tribune.
:52:58
- Ce mai zic despre noi, acum?
- Nu prea vorbesc de noi...