:23:14
Pukovnièe Jackson. Oèe.
:23:20
Ja sam vojnik 4. Virginske.
:23:24
I u 4. Virginskoj æu ostati.
:23:29
I ako to znaèilo da æu umreti.
:23:37
-Onda, ja æu otiæi.
-Ne, gospodine.
:23:44
Ostaviæu vas nasamo.
:23:48
Ostanite koliko elite.
:23:51
Hvala.
:23:55
Zbogom, pukovnièe.
:23:59
Moemo li se sresti
u sreænijim vremenima.
:24:05
Ne u ovom svetu punom nevolja,
moemo li se sresti...
:24:12
Naravno.
:24:30
-Na mestu voljno!
:24:35
Ljudi doline.
:24:42
Vojnici graðani.
:24:44
Ovde sam po nareðenju Gen. Roberta Lee,
komadanta vojske Virginie.
:24:51
15. aprila 1861 ...
:24:54
...Simon Cameron, vojni
sekretar USA...
:24:59
...poslao je telegram naoj vladi,
da poalje tri bataljona peadije...