:31:00
Pukovnièe,
:31:02
...uvek govorim svojim ljudima
da galopiraju prema neprijatelju...
:31:07
...ali najbliim putem.
:31:13
''Troten'' .
:31:22
Odluka o secesiji je ovde.
:31:25
Iz svih oblasti Virginije, glasalo
se 4 prema 1 za odvajanje.
:31:34
Èast mi je da se u Shenandoa
dolini glasalo...
:31:39
...3130 za, 10 protiv!
:31:44
A u Condado Rockbridgu,Samo je
jedna osoba glasala protiv naputanja
Unije.
:31:50
Mora da je bio pijan!
:32:18
REKA SHENANDO
:32:25
Vojnici! Nareðenja
Generala Johnstona:
:32:30
''Gen. Beauregard je napadnut
kod Manassasa od strane brojèano
nadmoænijeg neprijatelja".
:32:35
Nama je nareðeno da preðemo
reku i poðemo mu u pomoæ.
:32:39
Svaki trenutak je dragocen.
:32:41
I general se nada da æe njegovi
vojnici uraditi to kako treba.
:32:46
Jer ovaj mar,forsirani mar,
æe spasiti nau zemlju.