Gods and Generals
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
napisala si: Dragi,uradiæu to,
jer mislim da se...

:54:03
...bolje razumeš u to nego ja.
:54:10
Ali sada...
:54:13
...mislim da nikada neæu bolje
razumeti stvari ot tebe.

:54:18
Ne bi mogla da podnesem da ti
misliš da moraš da ostaneš, zato
što si oženjen.

:54:23
Uvek sma želela da ti pomognem
u tvojoj "ludoj vožnji".

:54:30
Ali sanjala sam te, Lawrence.
:54:36
Sinoæ, kada si ponudio
svoje usluge vladi.

:54:41
Videla sam te u snu kako sa
momcima u plavom marširaš,

:54:47
Neke od njih i znamo.
:54:51
I videla sam te tamo...
:54:54
...ispred njih na velikom,
belom konju.

:54:59
Fanny, moja ljubavi, oseæam
da moram da idem.

:55:04
Ponudio sam svoje usluge,
gde god žele da me rasporede.

:55:08
Mislio sam da æe mi
dodeliti kancelariju,

:55:11
da pišem govore. Administraciju.
:55:16
Lawrence...
:55:18
...dobro te poznajem.Kad nešto
radiš, ti znaš šta radiš.

:55:22
-I dali su ti vojsku?
-Potrebni su im oficiri na terenu.

:55:35
Pet novih bataljona je formirano.
:55:38
Maine je veæ poslao 15.
Kako sam mogao da odbijem?

:55:42
Proklet bio Lawrence,
biæeš ti dobar u tome.

:55:46
Kao što si dobar u svemu
što radiš. Zato idi.

:55:50
Idi da izvršiš dužnost prema zastavi,
idi da dobiješ medalje za hrabrost,
idi da pogineš.


prev.
next.