1:08:05
När han hörde att du blivit överste
kunde han inte neka. Han reder sig.
1:08:11
Nu har de mindre att oroa sig för.
Mamma har bett ihärdigt för oss.
1:08:18
Nu har jag en plikt till.
Jag måste sköta om dig.
1:08:24
Lawrence,
mamma bad mig sköta om dig.
1:08:43
Vi drar ut i två linjer,
den ena bakom den andra.
1:08:47
När ettan skjuter, laddar tvåan om.
1:08:49
Bakom kommer kövakterna,
löjtnanter och sergeanter.
1:08:55
Men två linjer gör regementet
otympligt så vi bildar fyra kolonner.
1:09:00
Vi måste snabbt kunna växla
mellan kolonn och stridslinje.
1:09:05
Det är lätt att gå
från stridslinje till kolonn-
1:09:09
-men svårt
från kolonn till stridslinje.
1:09:12
En sådan växling
tvingas fram under beskjutning.
1:09:17
Dessa växlingar måste drillas in,
1:09:34
Kompani...
1:09:37
Halt!
1:09:40
Kompani, höger om!
1:09:47
Uppställning!
1:09:59
Bra början, översten.