:00:03
BRIGADGENERAL ARMISTEADS
VIRGINIA-BRIGAD
:00:11
-General Armistead.
-God dag, general Pickett.
:00:14
-Såg ni Meaghers brigads framstöt?
-De förtjänade ett bättre öde.
:00:19
-Deras mod är värt en bättre sak.
-Mitt hjärta stannade vid åsynen.
:00:26
Ofattbart att människor kan
marschera rakt in i undergången.
:00:35
General Longstreet, de sätter in
fler divisioner mot era linjer.
:00:41
Deras ökande antal
kan överväldiga vårt försvar.
:00:45
Låt dem sätta in alla sina styrkor
på ömse sidor om Rappahannock.
:00:51
Ge mig mer ammunition, så dödar
jag alla, innan de når min linje.
:00:56
Vi får aldrig underskatta det okända
eller det oförutsebara.
:01:02
Jag ska vidta nödvändiga åtgärder.
- Ordergivning!
:01:08
Beordra Ransom
att flytta fram sin division!
:01:12
General Kershaws brigad
ska understöda Cobb vid klippan.
:01:18
ÖVERSTE AMES
20:e MAINE-REGEMENTE
:01:40
Framåt!