:09:06
Der er vist noget galt med ham.
:09:08
Han er ond!
:09:09
Det havde han ikke behøvet.
Oh, min Gud!
:09:14
-Gi´mig nogle kysser.
- Jeg vil også ha´opmærksomhed.
:09:20
Skat, du bider negle.
:09:23
En eller anden, skal møde
sin nye bedste ven.
:09:34
Er du sikke på det er den du vil ha´
Owen?
:09:42
Det er dig der bestemmer, O.
:10:02
- Wow! se, han er interessant.
- Oh, din lille spjælkandidat.
:10:06
Der er han jo.
:10:08
Har du fortalt de "gamle",
om din fangst i morges?
:10:11
Hvad?
:10:12
Owen hjalp mig med at få
den hidsige prop væk fra gaden.
:10:14
- Hidsig? Er han herreløs?
- den har ikke noget halsbånd på.
:10:17
Kun den der mærkelige sten.
:10:19
Men den fejler ikke noget,
til alt held.
:10:21
Han ser noget bekymret ud.
:10:23
Yeah, Jeg ville også være bekymret.
Tror hans dage er talte.
:10:25
- Hvad mener du?
- Dens opførelse.
:10:27
Den gør ham ikke ligefrem populær.
:10:29
- Opførelse?
- Yeah.
:10:31
Du vil da ikke aflive ham, vil du vel?
:10:35
Well...
:10:51
Hubble, Slap af.
:10:55
På plads, Hubble.
:10:57
Hubble, slap af. På plads.
Hubble, nej!