1:04:03
Yeah.
1:04:09
Hvad er der galt, Shep?
1:04:20
Min smukke sommerfugl.
1:04:27
Wilson?
1:04:35
Det er min pige.
Min kære Nelly.
1:04:38
Yeah, Du er så kær.
1:04:58
Hvad nu?
1:04:59
Jeg ved, jeg ikke har været
den mest omgængelig hund.
1:05:05
Det er okay.
Du er anderledes, Hub.
1:05:08
Det kan jeg godt lide.
1:05:10
Men jeg har set, hvordan de andre
hengiver sig til deres mennesker,
1:05:15
og...
1:05:18
Jeg vil bare sige, at jeg faktisk, godt kan li´ dig
1:05:22
Jeg er bare ikke vant
til alle jeres vaner her.
1:05:25
Hubble, Der er allright.
1:05:30
Du har jo lige sagt at du kan li´mig
1:05:32
Hvor mange mennesker
hører det fra deres hunde?