1:14:00
Jeg vil helere kaldes, Hubble.
1:14:34
Owen, det er tid til at komme afsted.
1:15:11
Farvel.
1:15:14
Farvel.
1:15:24
Far, var det ikke et supersonisk brag, igen?
1:15:27
Nej, det var flyttefolkne
der lukkede portne.
1:15:32
Kom nu, min ven.
Vi er nød til at tage af sted.