:04:00
¿Podemos hablar
un minuto?
:04:06
¿No sería mejor...
:04:09
...que esperes
a que nos mudemos...
:04:12
...para tener un perro?
:04:14
Por el bien del perro.
:04:16
Así, no deberá
acostumbrarse a otra casa...
:04:18
...otro vecindario
y todas esas cosas.
:04:23
Hicimos un trato, mamá.
:04:25
Sí, tienes razón.
Hicimos un trato.
:04:29
"Para lograr tus objetivos
debes planearlos...
:04:32
...trabajar duro y no perder
de vista el premio".
:04:36
Es una cita, ¿no?
:04:38
Quiero mi premio.
:04:44
¿Iremos a buscarlo hoy?
:04:46
- ¡Sí!
- ¡Sí!
:05:01
Será genial para él, ¿no?
:05:03
Sí. Necesita un compañero.
:05:08
Prepararé unos diarios.
:05:10
Sí, sí.
:05:20
Buen día, Srta. Ryan.
:05:22
Sr. Baker.
Barbara Ann durmió mal.
:05:24
Pobre.
No quiero que se canse.
:05:27
Que vaya por el césped.
:05:29
El pavimento le dañaría
sus patitas.
:05:32
Muy bien.
:05:48
Quieto, Wilson.
Soy yo.
:05:51
Owen, anoche tuvo diarrea.
:05:53
¿Puedes controlar eso...
:05:55
...y avisarme si hace duro?
:05:59
No hay problema.