:52:01
Las galletas ayudarán
a vender la casa.
:52:04
No. Lo presiento.
:52:07
Hoy es el día.
:52:08
¡Owen! Ésta es
una operación familiar.
:52:12
¡Vamos, baja!
:52:13
No. Debo trabajar
con los perros hoy.
:52:16
Te necesito aquí, hoy.
:52:20
- Mamá. ¡Mamá!
- ¿Qué?
:52:23
Nada importa más...
:52:24
...que mi trabajo, ahora.
:52:28
Los vecinos
estuvieron llamando.
:52:33
En particular la madre de Connie.
:52:41
Creemos que
debes dejar...
:52:43
...eso de los perros.
:52:44
Pero, mamá, hoy
me necesitan más que nunca.
:52:49
Hoy te necesito aquí,
entre la gente.
:52:53
Te quiero abajo
de inmediato.
:53:01
Qué mal.
:53:07
Cuidado con Hubble.
:53:11
Ese perro.
Hoy no, Hubble Bobo.
:53:13
- Lo llevaré.
- Yo lo haré. Tú quédate.
:53:16
Lo ataré adelante.
:53:25
Siéntate aquí y di:
"Hola, la casa está en venta."
:53:30
"¡Compren, compren!"
:53:31
Les dirás eso.
:53:37
Ésta tiene una terrier adentro.
:53:42
- Mira, es el perro loco.
- Está loco.
:53:45
Oye.
:53:48
Está solo.
:53:52
Así estará bien.
:53:56
- ¡Vaya!
- ¿Qué fue eso?
:53:59
¿Una estampida ultrasónica?