:39:15
Sinä et osaa lentää, Shep.
:39:19
Jatka vain yrittämistä.
Sinä olet Maan koira.
:39:31
Kolme, kaksi, yksi...
:39:34
Lähtölaukaisu.
:39:37
Ylös ja matkaan.
:39:42
Barbara Ann!
:39:44
Owenin opit huolestuttavat meitä...
:39:47
Uskon, että osaan lentää.
:39:51
Tony?
:40:01
- Typerä pallo.
- Otan sen.
:40:06
- Niin minäkin.
- Huomasitko, mitä isä rakensi?
:40:10
Saisit oman talon,
jos jäisit meille asumaan.
:40:14
Tule takaisin.
:40:20
3942.
:40:25
Älä koske.
Se on kai jonkinlainen koodi.
:40:29
Etkös sinä ole 3942?
:40:32
3942 täällä. Täällä ollaan.
:40:35
- Täällä 3942.
- 3942, vastaa.
:40:39
- Minähän vastaan.
- Ne eivät taida kuulla.
:40:43
Vierailu on varmistunut.
Tanskandoggin vierailu vahvistettu.
:40:48
- Voi ei.
- Vierailuko?
:40:50
- Toistan: Tanskandoggi tulossa.
- Milloin?
:40:57
On jo myöhä.