:05:02
Dit zal goed zijn voor hem, nietwaar?
:05:04
Ja, ja. Een kleine kameraad is net
wat hij nodig heeft.
:05:09
Ik leg beter enkel kranten op de grond.
:05:11
Ja.
:05:21
- Goede morgen, mrs Ryan.- Mr Baker. Barbara
heeft een onrustige nacht gehad.
:05:26
Dus geen al te grote inspanningen.
:05:28
En hou haar op het gras. De harde stoep
is veel te hard voor haar delicate pootjes.
:05:32
Okido.
:05:49
Wees stil Wilson. Ik ben het maar.
:05:51
Owen, hij had diarree vannacht.
Wil je dat voor me in gaten houden?
:05:55
Laat me iets weten wanneer de ...dingen..
hard worden.
:06:00
Geen probleem.
:06:06
Braaf zijn Nellie en laat de grote honden
niet op je trappen.
:06:13
-Ik hou ze wel in de gaten, mr Leone.
-Ik weet dat je dat zal doen.
:06:18
Tot ziens.
:06:19
Ciaou.
:06:24
Wil je het hebben Shep,
wel je krijgt het toch niet!
:06:31
-Hey Connie, hier komt je vriendje.
-Recht uit "spaghettistad".
:06:34
- Schei uit.
:06:36
Goede morgen Franky en Fred.
:06:38
Goede morgen ... druiloor.
:06:41
Geef me nog een kusje, Shep.
:06:43
Ga je mee vandaag?
:06:45
-Vandaag gaan we zwemmen.
-Ja, we gaan zwemmen, hondenjongen.
:06:51
-Ik ruik poep.
- Ja, ik ruik het ook.
:06:55
Oh, Wilson.
:06:58
- Hij raakt het aan.
- Vies.
:06:59
Het is op zijn minst toch niet lopend.