:09:00
Kijk eens aan, hoe schattig je bent!
:09:07
-Er is iets mis met hem.
- Hij is vals.
:09:16
-Oh ja.
- Geef me een kusje.
:09:23
Lieverd, je bijt weer op je nagels.
:09:25
Er staat iemand op het punt
zijn nieuwe beste vriend te ontmoeten.
:09:35
Ben je zeker dat het deze is?
:09:43
Het is jouw keuze.
:10:03
Wow, die is pas interessant.
:10:05
oh, kleine gevangene.
:10:08
Hier heb je de man.
:10:09
Heb je je ouders verteld over de kleine
schermutseling van deze morgen?
:10:12
-Wablief?- Owen heeft me geholpen
om dat beest van de straat te halen.
:10:15
- Is het een straathond?
-Hij heeft geen badge. Enkel die kleine steen.
:10:22
Hij lijkt zicht zorgen te maken
over iets.
:10:24
Ik zou me in zijn geval ook zorgen maken.
Zijn dagen zijn geteld.
:10:26
-Wat bedoel je..
-Zijn gedrag, zijn houding.
:10:28
Dat maakt hem hier niet populair.
:10:31
-Zijn gedrag?
- Jawel.
:10:33
Ze gaan hem toch niet in slaap doen?
:10:52
Hubble!
:10:54
Trager!
:10:56
Achterlopen!.
:10:59
Hubble, trager.