:43:15
De Grote Deen komt naar hier.
:43:17
Dat is niet goed.
:43:19
Ze gaat niet tevreden zijn.
:43:22
Het is een ZIJ?
:43:24
Natuurlijk.
:43:27
Alles is voorbij.
:43:29
Ze verwacht zich aan een gepast welkom.
Een grote rondreis.
:43:33
Dan doen we dat toch.
Dan geven we haar dat.
:43:36
Je begrijpt het niet,
wanneer ze ziet wat ik gezien heb ...
:43:41
...dan geeft ze het bevel.
:43:43
Welk bevel?
:43:46
Hubble, zeg het me.
:43:48
Wat is het ergste dat ze kan doen?
:43:51
Globale Terugroeping
:43:54
Globale wat?
:43:55
Terugroeping. Alle aardhonden moeten dan
terug naar Sirius...
:43:59
voor straf en heropleiding.
:44:01
- Dat kan ze niet doen.
- Het zal een geleidelijk proces zijn.
:44:04
Stad na stad, dag na dag. Maar vertrouw me,
ze kan het doen.
:44:09
Maar waarom zou ze?
:44:10
Aardhonden mogen geen
huisdieren zijn.
:44:17
Alle honden weg.
:44:24
Dat kunnen we niet laten gebeuren.
-Dat is niet aan ons
:44:27
Dat bedoel ik niet. We kunnen toch met de
honden werken.
:44:30
Dat bedoel ik niet. Jij kan ze leren om
een koninklijk onthaal te organiseren.
:44:33
We vinden wel iets om haar te tonen dat
de honden de touwtjes in handen hebben.
:44:36
Als het nodig is, zal ik zelfs jou
troeteldier spelen.
:44:39
Nee meneer. Ik heb al genoeg
problemen met haar.
:44:43
- Wat heb jij verkeerd gedaan?- Ons praten,
weet je, dat is pas een probleem.
:44:48
Dat heb ik gedaan.
:44:52
Nelly, is het niet te koud voor je?