:49:01
Hartelijk bedankt, majesteit.
:49:05
Hubble, heeft er vroeger ooit nog
een Grote Deen aarde bezocht?
:49:08
Spreek je tegen mij!
Dat mag niet gebeuren.
:49:12
Oh, ja.
:49:13
- Het laatste bezoek is eeuwen geleden.
- Dit zal het prachtigste onthaal zijn dat een Grote Deen ooit gehad heeft.
:49:24
Nu zitten we in grote diddledoedoe.
:49:34
Hallo Owen.
Je ziet er bedrukt uit.
:49:36
Dag schat. Morgen is het
een grote dag. Verkoop...
:49:39
Verkoop!
:49:44
"voorbereidingen voor de Grote Deen"F
:49:47
Focus.
:49:48
Ogen gericht op de bal.
:49:49
Wees de bal.
:49:51
Ok Hubble. Ga maar slapen.
:49:53
Ik zeg alleen maar dat ik heel
goed kan worden in dit spel.
:49:56
Heeft het nog wel zin, als je hier toch
niet veel langer gaat blijven?
:50:00
Oh, juist.
:50:02
Het is toch maar een dom spel.
:50:06
Ben je geagiteerd?
:50:08
Ja.
:50:10
Het is niet dankzij jou.
Maak je geen zorgen.
:50:14
Wil je een koekje?
:50:17
Nee.
:50:20
Het is lastig om thuis weg te gaan.
:50:21
Ik weet dat.
:50:23
Het is niet waar je bent, Owen...
:50:25
...maar met WIE je bent.
:50:27
Je vader, je moeder en jij..
:50:29
...maken samen een toffe thuis.
:50:32
Dank je.
:50:35
Oke. Lichten uit.
:50:39
Met jou reken ik later af.
:50:46
Nu moet je het met toch vertellen.
:50:48
Wat?
:50:49
Waarom draai je zo rond in cirkels?
:50:53
Ik bouw een gedachtenmuur op.
:50:56
Wablief?
:50:57
Een gedachtenmuur.
:50:58
Het helpt om negatieve gedachten
buiten te houden als je slaapt.