:33:03
Ta han.
:33:08
- Folkens.
- Slutt med det.
:33:10
Hvem skal tvinge meg?
:33:18
Connie.
:33:22
Hva skal du gjøre nå, Baker?
:33:27
Be hundene slutte, Baker.
:33:30
Bare reis deg langsomt.
:33:34
Om de hundene biter oss,
går pappaen min til sak.
:33:37
Gi meg ballen, Wilson.
:33:40
Her, men jeg vedder på at
de løper etter deg.
:33:45
Behold den. Jeg bryr meg ikke om det.
:33:47
- Er dette den eneste du har?
- Bare behold den.
:33:50
Dere har vel ikke noen baller da?
:33:53
Ser vi deg uten dem, så er du dau, Baker.
:33:57
Da er du virkelig dau.
:34:01
Løp.
:34:02
De er noen skikkelige duster.
:34:05
- Hvorfor vanker du med dem da?
- Jeg vet ikke. Vi vokste opp sammen.
:34:10
Jeg kunne vel vanket med deg.
:34:20
Kan du følge med på hundene
et øyeblikk? Jeg vil se til Hubble.
:34:24
Kult.
:34:30
- Har du det bra?
- Hvorfor grep du inn sånn?
:34:34
- De kastet sten på deg.
- Sirius-hunder slåss selv.
:34:39
Hvorfor ville du risikert noe for meg?
:34:43
Fordi du er hunden min.
:34:48
Og det er det venner gjør, ikke sant?
:34:50
- Du støttet meg, også.
- Jeg gjorde det, ikke sant?
:34:54
Hvorfor ville jeg gjøre
en slik teit ting?