:38:01
Jeg prøvde bare å ta ballen.
:38:06
Hubble, du fløy.
:38:09
Vi har sterkere tyngdekraft på Sirius.
:38:12
Den er mye større enn Jorden.
:38:15
Du er som en astronaut på månen.
Kan du hoppe høyere og lengre?
:38:19
Jeg kan gjøre mange ting. Det jeg ikke
klarer er å ta imot den irriterende ballen.
:38:24
Den stenen rundt halsen din,
er den fra verdensrommet?
:38:28
Vi går med dem alle sammen.
Et kjennemerke.
:38:31
- Hva betyr den?
- Den betyr hjem.
:38:39
Her. Legg deg ned litt.
:38:41
Vi må jobbe med bjefferen.
:38:46
- Ikke.
- Kan du bare...
:38:50
Så det er derfor du har de tommeltottene.
Du er en veldig snill person, Owen.
:38:55
- Takk.
- Vi bør fortsette å jobbe.
:39:15
Shep, du kan ikke fly.
:39:19
Du kan prøve alt du vil.
Du er en jordhund.
:39:31
Tre, to, én...
:39:34
Utskytning.
:39:37
Opp, opp og bort.
:39:42
Barbara Ann.
:39:44
Vi er bekymret for
hva han kanskje lærer...
:39:47
Jeg tror jeg kan fly.
:39:51
Tony?