1:11:16
Hubble.
1:11:18
Wybacz mi.
1:11:20
Zawiodłem cię.
1:11:24
Powinienem siedzieć cicho
na tamtym wzgórzu.
1:11:32
Mam nadzieję, że nie przysporzyłem
ci dodatkowych kłopotów.
1:11:37
Nie myślałem o...
1:11:43
Wcale nie myślałem.
1:11:47
Teraz nie ma psów na Ziemi
i to wszystko moja wina.
1:11:55
Wiem, że mnie nie słyszysz.
1:11:58
Bardzo za tobą tęsknię.
1:12:02
Wolałbym uciec, jak ty.
1:12:08
A tak chciałem,
byś ze mną został.
1:12:13
Próbowałem...
1:12:19
Wiem, że tam jest twój dom.
1:12:21
Mam nadzieję, że nie
zrujnowałem ci życia.
1:12:25
Chyba nie są na ciebie źli.
1:12:29
Bo jesteś wspaniałym
przyjacielem Hubble.
1:12:32
Naprawdę.
1:12:38
Wspaniałym przyjacielem...
1:12:53
/Naprawdę.