:08:18
Espera. Pára.
:08:28
Apanhei-te!
:08:35
Tão querido.
Olha para isto!
:08:38
És tão lindo.
:08:45
Há qualquer coisa errada com ele.
:08:46
Ele é mau!
:08:47
Não precisava ter feito aquilo.
Meu Deus!
:08:53
- Dá-me uns beijinhos.
- Também quero algum amor.
:08:59
Querido, estás a roer as unhas.
:09:02
Alguém está prestes a conhecer
o seu melhor amigo.
:09:12
Tens a certeza que é este, Owen?
:09:19
A decisão é tua, O.
:09:38
- Este é interessante.
- Pequeno prisioneiro.
:09:43
Lá está o homem.
:09:45
Contaste aos teus pais a tua
aventura desta manhã?
:09:47
O quê?
:09:48
O Owen ajudou-me a tirar
esse rafeiro rijo da rua.
:09:50
- Rijo? É vadio?
- Não tem identificação no pescoço.
:09:53
Só aquela pedrinha engraçada.
:09:55
Mas já verificámos que
é saudável.
:09:57
Parece preocupado
com alguma coisa.
:09:58
Sim, eu também estaria preocupado.
Os seus dias estão contados.