1:15:01
Kuæi smo!
Promaio sam te, Owen.
1:15:05
Tu je moj glavni èovek.
1:15:06
- Dobro je te videti.
- Bio je dug let.
1:15:08
To je poslednji put da
putujem svemirskim brodom.
1:15:10
Eno je!
Eno je!
1:15:16
Zdravo tamo, Mama!
1:15:20
Hej,drutvo vratila sam se!
1:15:25
Zdravo, Papa.
1:15:27
Geldaj, Mama,vratio se.
Reci zdravo, Shep.
1:16:16
Da li ovde...
1:16:19
...ostaje?
1:16:21
Da.
1:16:25
Veliki Dane
proglasio je Zemaljske pse
1:16:27
potpuno drugom vrstom.
1:16:35
Meni... stvarno si mi nedostajoao.
1:16:38
Znam.
Èuo sam.
1:16:43
Èuo si?
1:16:45
I ja mislim da si
ti dobar deèko.
1:16:56
Skoro sam zaboravio.
1:16:58
Rekla je da mogu ostati
pod jednim uslovom.