Good Bye Lenin!
prev.
play.
mark.
next.

1:00:02
nazdravimo, ali smo svi
zajedno, i to je najbitnije.

1:00:05
Nije uvijek bilo lako s nama,
ali si uvijek bila za nas tu.

1:00:09
I u svakom sluèaju, ne znam
za bolju obitelj od naše.

1:00:13
I za to sam ti htio zahvaliti.
Mama, najbolja si majka.

1:00:18
Alex?
-I svi te mi volimo.

1:00:21
Alex?
-Što je?

1:00:24
Što je ono?
1:00:29
To je..
-Da, što to rade?

1:00:32
Ni ja ne znam što
drugovi opet, mislim...

1:00:35
To je sa zapada.
-To je odraz zraka.

1:00:44
Imat æe veæ svoju pravilnost.
-Smiri se, mama, molim te!

1:00:49
Za sve postoji
objašnjenje. Tako...

1:00:54
Deèki, otpjevajte još nešto.
1:00:58
Lara! Kratko
saèekaj, idem... Lara?

1:01:02
'Gradi, gradi'.
1:01:08
Što je odjednom?
1:01:10
Gradi. Za bolju buduænost...
1:01:15
Gradimo domovinu...
1:01:18
Žao mi je tvoje majke.
Prestrašno mi je što radiš.

1:01:26
I kakva glupost da mi je otac
uèitelj za gluhonijeme.

1:01:29
Bio je jednostavan kuhar i to
dobro znaš. -Ali veselila se.

1:01:33
Što sam joj trebao reæi? Da
je mrtav? U njezinom stanju?

1:01:42
Misliš, ako se veæ
laže, da je svejedno.

1:01:46
Živjela, živjela...
1:01:49
Lara!
1:01:52
Živjela, živjela...
1:01:56
Tri put živjela!
1:01:59
Živjela, živjela, živjela!

prev.
next.