Good Bye Lenin!
prev.
play.
mark.
next.

1:02:12
Korak prema natrag.
1:02:16
Još korak.
1:02:17
Pazite, snimamo.
-Mogu vidjeti dozvolu?

1:02:22
Nisu vas obavijestili?
-Mene? A tko?

1:02:26
Kako se zvao?
-Nešto sa 'm'.

1:02:29
Raspitat æu se. Do tada
ovdje neæe biti snimanja.

1:02:35
Znak na slici? Izoštri me?
-Da.

1:02:42
Èekamo veèernje sunce. -Ne
pretjeruj, tip æe se vratiti.

1:02:46
Prièekaj, veèernje sunce
bit æe odlièno.

1:02:50
Dok sam zurio u oblake, jasno
mi je bilo da je istina bila

1:02:54
upitna stvar, koju sam mogao
lako prilagoditi

1:02:56
majèinoj nauèenoj stvarnosti.
1:03:03
Trebao sam samo prouèiti jezik
'Aktualne kamere'

1:03:07
i potaknuti Denisovu želju
za režiranje filmova.

1:03:12
Danas je Gunter Mittag,
sekretar gospodarstva CK SED-a

1:03:17
posjetio Coca Cola koncern
u zapadnom Berlinu.

1:03:19
Razlog su pojedinosti zaklju-
èenog trgovinskog dogovora

1:03:24
izmeðu Coca Cole
i kombinata piæa Leipzig.

1:03:29
Zapadno berlinski djelatnik
sigurnosti prijeæi rad DDR TV.

1:03:34
Cenzurima tiska
oèito je preneugodan poraz

1:03:39
snažnog Coca Cola koncerna u
postupku patenta s kombinatom

1:03:42
Leipzig. Molimo dopustite
nesmetani rad TV DDR-a!

1:03:48
Sad zovem policiju!
1:03:50
Ocjena meðunarodnih znanstve-
nika potvrdila je kombinatu

1:03:53
kako je originalni okus
Coca Cole veæ u 50-im g.

1:03:57
razvijen u
laboratorijima DDR-a.


prev.
next.