:25:05
Tâche de te souvenir.
:25:17
Y avait une fille.
:25:20
Il y avait une fille.
:25:27
Une fille, devant le pont.
Il y a eu un accident, non?
:25:32
- Une fille ensanglantée... son visage...
- Parlons de Doug.
:25:37
Ton dernier souvenir de Doug?
:25:40
Pourquoi Doug?
Je parle d'une fille, sur le pont!
:25:44
Vous aviez des problèmes de couple?
:25:47
On n'avait aucun problème.
:25:50
Pourquoi parles-tu au passé?
:25:56
Aucun souvenir de Doug?
:25:59
Pas le moindre?
:26:02
Ne me dis pas...
:26:03
Je dois te dire...
:26:06
quelque chose de très pénible.
:26:11
Ne me dis pas qu'il a eu...
:26:16
Doug est mort.
:26:21
Tu l'as tué.
:26:29
Infirmier!
:26:50
Je ne l'ai pas fait!
:26:53
Je suis de ton côté.