1:33:21
Lâchez ce couteau!
1:33:24
- Posez-le à terre!
- Lâchez votre arme!
1:33:27
Lâchez-la!
1:33:41
A l'aide!
1:33:43
Carter, descends!
1:33:52
Je peux seulement révéler
son identité: Tracey Seavers.
1:33:56
Signalée disparue par ses parents,
il y a 2 semaines.
1:33:59
2 agents l'ont retrouvée vivante
ce matin, à Willow Creek...
1:34:03
dans la ferme du Dr Douglas Grey.
1:34:06
Elle a été hospitalisée.
1:34:08
Elle a dit quelque chose?
1:34:11
Pas de commentaires sur son état.
1:34:13
- Il y a d'autres victimes?
- Pas de confirmation.
1:34:17
Est-il exact
que le FBI reprend l'enquête?
1:34:20
Interrogez ce foutu FBI!
1:34:22
- Il faut l'hospitaliser.
- Vous plaisantez?
1:34:25
Placez-la en détention surveillée,
en attendant le procès.
1:34:29
Hier soir,
votre cliente assomme un garde...
1:34:33
agresse une infirmière,
s'évade, vole une voiture.
1:34:37
Et sauve une fille.
1:34:40
- Comment savait-elle qu'elle était là?
- Aucune idée, mais...
1:34:44
Elle est toujours
soupçonnée de meurtre!
1:34:55
Le FBI dit qu'il pourrait
y avoir d'autres victimes.
1:34:59
Il y avait des seringues, un caméscope.