:52:02
- Ko je bio s tobom?
:52:05
- Ne znam ko je bio.
Ne znam ko je bio.
:52:09
Ali jo neko je bio tu.
:52:15
Miranda, znamo da nema
vie porodicu.
:52:22
Mi smo sada
tvoja porodica.
:52:25
Znam, znam.
:52:31
Hoæu da zna da æemo uèiniti sve
to je u naoj moæi...
:52:34
- Da.
:52:36
...da ti pomognemo, tako da se osjeæa
sigurnom i da nam vjeruje.
:52:50
Sasluanje je zakazano.
:52:53
- Miranda, sjedi.
- Sjedi, draga.
:52:58
Miranda?
:53:16
Ko je ova djevojka?
:53:19
- Vrati to.
- Ko? Ko je ova djevojka?
:53:24
To je moja kæerka, Rachel.
:53:28
Ne, ne. To je djevojka
koju sam vidjela na mostu. To.
:53:34
- Ne. Ne.
- Kako je ona? Gdje je?
:53:36
- Nemoguæe.
- To je djevojka koju sam vidjela.
:53:40
Ova djevojka!
:53:44
Ona je mrtva.
:53:50
Rachel je umrla prije èetiri godine.