:38:02
Sai che era il miglior amico di Doug,
quindi te lo sconsiglierei.
:38:08
E' tutto okey, Teddy.
Non ho niente da nascondere.
:38:31
Cinque minuti.
:38:38
Ciao, Bob.
:38:40
Miranda.
:38:44
Ho solo poche domande che
necessitano di essere chiarite.
:38:50
Quando all'inizio sei entrata
e lui era seduto sul divano...
:38:54
...il modo in cui abbiamo ricostruito la scena del crimine
il primo colpo e' stato inferto davanti a lui.
:39:00
Il che sta a significare che l'ha visto arrivare.
:39:04
E quello che non capiamo e' come lui...
:39:09
- Perche' l'hai fatto?
- Sceriffo.
:39:11
Come hai potuto uccidere Doug in quel modo?
Ti amava.
:39:14
- Questa e' l'unica domanda di cui ho bisogno di sentire la risposta.
- Non devi rispondere a nessuna domanda.
:39:19
Non ho nessuna risposta
alla domanda, Bob.
:39:22
Non ce l'hai? Sara' meglio che tu inizi a pensare
ad una risposta, perche' sei in seri problemi.
:39:27
- Sceriffo, questo e' troppo. Questo e' troppo!
- No, no, no.
:39:30
Ho isogno di sentirmi dire perche' l'ha fatto.
:39:32
Okay, e' finita. Basta!
:39:35
Uccidiamo il tuo amico, sentiamo cosa provi!
:39:37
- Avevate detto nessun trattamento shock
- Trattamento shock? Ecco, qui c'e' del trattamento shock!
:39:41
- Fermatevi. Perche' le avete tirate fuori?
- Non guardare.
:39:44
Non guardarle.
:39:45
Ho dovuto raccoglierlo dal pavimento, Miranda.
A pezzi!
:39:58
Miranda, che cos'e' questo?