:06:00
Jeg har gitt det tid. Og Elavil,
Mallaril og Haldol.
:06:04
Kanskje de er-
:06:07
-for sterkt medisinert.
:06:10
Jeg vet at vi til en viss grad
skaper vår egen realitet.
:06:13
Men det hun skaper, er så langt
fra noen objektiv realitet.
:06:18
Chloes hjerne er ensporet.
:06:21
Min hjerne er uten spor overhodet.
:06:27
Kom hit.
:06:34
Du har en fremragende hjerne.
:06:38
Du finner ut av det.
:06:43
Kast det mot speilet.
:06:48
Det er det hun ser nå.
:06:52
-Et forvrengt bilde av seg selv.
-Hvem er du i alt dette?
:06:57
-Jeg er speilet.
-Du er speilet.
:07:00
Hvis jeg er speilet,
og hun er bildet...
:07:07
Hvem er du?
:07:09
Jeg ser dere begge-
:07:12
-så jeg er Gud.
:07:15
Eller bare en overarbeidet
sykehusbyråkrat.
:07:18
Gud er god.
:07:22
Husk alltid at evnen til å fortrenge-
:07:27
-er et uunnværlig overlevelsesredskap.
Uten det-
:07:32
-ville Chloe kanskje ikke ha overlevd.
:07:44
Unnskyld, forstyrrer jeg
det lykkelige paret?
:07:49
Dr. Graham, vi diskuterte fortrenging
som overlevelsesmekanisme.
:07:54
Jeg overlevde såvidt en date
forrige uke, prøver å glemme.
:07:59
Dine amorøse eventyr
er sikkert fascinerende.