:10:00
Helvetes generator.
:10:03
Ikke nå igjen.
:10:07
Er det deg, Irene?
:10:10
Strømsystemet vil gi problemer.
:10:12
Ja, 4. gang denne uken.
Jeg går og svømmer.
:10:15
Jeg jobber, så lenge lyset holder.
:10:51
-God natt, Joe.
-Hvor mange lengder?
:10:55
55. Men det er ikke det som teller.
:10:58
Du har overgått deg selv.
Kjør forsiktig.
:11:02
-Hils kona fra meg.
-Det skal jeg gjøre.
:11:17
WOODWARD KVINNEFENGSEL
PSYKIATRISK SYKEHUS
:11:26
Topp utdannelse, men ingen paraply.
:11:28
-Fikk du beskjeden?
-Jeg fikk den. Den faglige beskjeden.
:11:32
Så hvordan var daten med...
:11:35
Med hva hun nå het? Som hver
date jeg har. Kort og meningsløs.
:11:41
Min vinnende sans for humor og
gutteaktige sjarm ga ingen respons-
:11:44
-så jeg begynte å prate jobb.
:11:46
Hun sa at emnet ikke passet
på en første date.
:11:50
Det var det.
Vi møttes bare til drinker.
:11:53
Ikke middag engang.
:11:55
Hun er ikke
den rette, sånt vet man bare.
:11:58
Ja.