:14:02
Deixe que eu cuido disso.
:14:05
Você escolheu uma ótima
noite para dirigir, Miranda.
:14:08
- Não dá para passar daqui até St. Paul.
- Sério?
:14:12
O que eu faço, então?
:14:13
Volte um quarto de milha e vire à esquerda.
:14:15
- Conhece a ponte onde Doug e eu pescamos?
- Uma pequena, branca?
:14:19
- Essa mesma.
- Sim.
:14:21
- Passe por ela.
- Obrigada.
:14:23
- Diga para o Doug me ligar, ok?
- Pode deixar.
:14:40
- Alô?
- Doug, está em casa?
:14:41
Sim. Onde você está?
:14:43
Tive que pegar um desvio, estarei
em casa daqui a pouco, ok?
:14:46
- Como foi em Willow Creek?
- A chuva atrapalhou bastante...
:14:50
- Você está bem?
- Estou.
:14:54
Doug?
:14:58
Doug?
:15:33
Você está bem?
:15:35
Você está bem?
:15:53
Oh, meu Deus.
:15:54
Ok. Ok. Sou médica. Sou médica,
vou levá-la ao hospital.