1:20:03
Você acha que minha filha pode
ser uma das vítimas do Doug?
1:20:07
Sim.
1:20:10
É isso que "não está só" significa.
1:20:12
Rachel estava tentando me dizer
que ela não era a única vítima de Doug.
1:20:18
E todo esse tempo achamos que nossa
filha tivesse cometido suicídio.
1:20:27
Sabe, mesmo depois da morte dela...
1:20:35
Bem...
1:20:38
O que?
1:20:40
Eu tinha sempre o mesmo sonho com
ela, mas a medicação o bloqueou.
1:20:46
Que tipo de sonho?
1:20:48
Ela ardia em chamas, sentindo uma dor terrível.
1:20:53
Não podia salvá-la.
1:20:55
Eu a vi do mesmo jeito,
ardendo em chamas.
1:21:00
O que isto significa?
1:21:03
Miranda, eu...
1:21:07
Eu não procuraria uma explicação no
mundo real. É um sonho, uma ilusão.
1:21:13
Parece que dividimos a mesma ilusão.
1:21:28
Pete, falei com Parsons e vi que eu
estava errada até agora. Agora entendo.
1:21:34
Está tudo claro agora.
1:21:36
O homem que está violentando as mulheres
na prisão está ligado aos assassinatos
1:21:39
e tudo remonta à tatuagem "Anima Sola".
1:21:41
Miranda, você tem que parar
com isso, entendeu?
1:21:45
Sempre que começam a te levar a sério
você vem com essas ilusões novamente.
1:21:50
Não estou iludida, Pete, estou possuída.
1:21:53
Eu não acredito em fantasmas.
1:21:56
Nem eu, mas eles acreditam em mim.