:54:01
Jacob, le frère de Marie.
:54:06
- Et voici Sofia.
- On connaît Sofia.
:54:32
Luis, à boire !
:54:36
Sofia devrait aller se coucher.
Elle se lève tôt.
:54:45
Sofia n'a pas de verre ?
:54:48
Sofia est fatiguée, Jacob.
:54:50
Un verre pour Sofia.
:55:08
À l'oppression espagnole !
:55:11
Va te coucher, Sofia.
:55:15
- Quel est le problème ?
- On a des invités, Jacob.
:55:19
- Tu ne veux pas comprendre ?
- Jacob, je peux aller me coucher ?
:55:24
- Pourquoi ?
- Je t'en prie.
:55:28
D'accord.
:55:31
- Bonne nuit.
- Bonne nuit.
:55:40
Sofia est une domestique.
:55:41
Et les domestiques ne se mêlent pas
aux invités ?
:55:45
Exactement.
:55:46
- Ce chien peut-il se mêler aux invités ?
- Ce n'est pas un domestique.
:55:51
Au Moyen Âge !
:55:54
Sors immédiatement.