:20:01
Han er helt desperat.
:20:04
Vi skal have et firmanavn for
at virke troværdige på turneen.
:20:08
Vi tager på turné som et hold.
Vi er bedre end alle de andre.
:20:12
- Ja, selv jeg er.
- Jimmy er den store stjerne.
:20:16
Vi følger ham, og før eller siden
vil han se, vi er den ægte vare.
:20:22
Det lyder superduper.
:20:24
Men jeg synes ikke...
Hvis man nu tænker over det...
:20:29
Det er i orden. I kan sidde her og
og spille den af resten af jeres liv.
:20:34
Eller I kan lette røven
og få tingene til at ske.
:20:37
Den kommentar var til
9 på Richter-skalaen.
:20:40
Han siger, vi har talent,
men at vi er for magelige.
:20:48
Asfaltboble!
:20:52
Mr. Rivers.
:20:56
- Asfaltboble!
- Mr. Rivers...
:21:03
- Hvor længe har hun lejet den?
- Hvordan får vi penge til turneen?
:21:14
- Kig ikke på mig.
- Kom nu. Du har intet valg.
:21:18
Jeg kan ikke... det er helt
udelukket, at jeg gør det.
:21:24
Hvad?
:21:26
Nu hvor det finansielle er klaret,
hvor skal vi så finde en bil?
:21:31
- Vi skal finde en varevogn.
- Jeg har det.
:21:50
Den har tilhørt min mor... og
min bedstemor, den lille navlering.
:21:55
- Hvor er det sødt.
- Jeg kan godt lide jeres duft.