Grind

:24:03

Det er okay med mig,
men min far er ret vred.

:24:06

Har du sagt det til ham?

:24:08

Han slår dig ihjel og lader dine
nosser dingle fra bakspejlet.

:24:15

Far...!

:24:22

- Hvad er første stop?
- Tager du med?

:24:26

Af sted!

:24:29

Du må ikke gøre ham fortræd.

:24:34

Ring til mig.

:24:35

Farvel, Lou.
Ring til mig på onsdag.

:24:52

Lige en ting mere.

:25:13

Ikke værst.

:25:16

Van Gogh.

:25:22

Lad os køre.

:25:24

Dustin skulle have været her
for en halv time siden.

:25:35

Hvad med min løn...?
Og college?

:25:38

- Vi har sørget for alt.
- Jeg skal have min pude med.

:25:45

Mr. Knight!
Din vagt er ikke forbi.

:25:54

Hvor skal vi hen?

:25:55

Jimmy Wilson deltager i pro-am
i Kansas. Det er første stop.