:12:10
Senhoras e senhores ponham as mãos
juntas e gritem...
:12:13
...porque está bacano hoje Chicago.
:12:17
Não sei se estiveram a rezar ontem à noite,
mas temos bom tempo hoje.
:12:21
- Não acredito que te despediste.
- Cala-te e toma atenção.
:12:26
Isto é de malucos. Eu nunca vi ninguém
fazer estas linhas no parque.
:12:29
- Fria?
- Jimmy Wilson!
:12:31
Desistam! É isso mesmo, Chicago.
:12:35
Jimmy, aqui!
:12:40
Olhem só aquelas gajas boas a porem-se
em fila para chegarem a ele.
:12:44
- Não há fruta estragada naquela combinação.
- Não há bestas.
:12:48
Sabes uma coisa? É mais do que isso.
Este gajo faz do skate a sua vida.
:13:15
- Vocês querem ir ver o vert?
- Ya.
:13:24
Mamã!
:13:28
Podes sair da frente, no caso de um
daqueles skaters olhar para aqui?
:13:31
- Eu sou um skater profissional, querida.
- Sim, claro.
:13:34
Estou a dizer a verdade. Hoje não ando
de skate, porque fodi o braço.
:13:38
Olha, cheira isto. Achas que é mais
pepperoni ou olho do cú?
:13:42
Aposto 5 dólares no pepperoni.
:13:45
És tão nojento, meu.
:13:49
Tu vais voltar.